EN

堂吉诃德的礼物:谢艾格、左文泉双人展

2024.02.25-2024.04.07

上海市黄浦区北京东路99号益丰外滩源L207

堂吉诃德的礼物

作者:庄子睿


1605年,西班牙文豪米格尔··塞万提斯创作了开创现代小说先河的《堂吉诃德》,塑造出一个鲜活的同名主人公。堂吉诃德象征着每个人心底的理想与梦想,同时也体现了面对现实时的不可避免的失落。他是每个普通人的化身,展示了人类共有的渴望、挫折与坚持不懈。堂吉诃德宛如未入世的孩童般,以纯真之姿与世界交手。

艺术+上海画廊以此为灵感,呈献了由艺术家谢艾格和左文泉合作的双人展览《堂吉诃德的礼物》。此次展览展出了两位艺术家近年的不同系列作品,通过雕塑和绘画这两种艺术形式,探索了艺术家内心的世界。

英国艺术评论家约翰·伯格在其著作《观看之道》中曾指出:观看早于言语。孩子尚未学会说话之前,就已能观看并认知事物。但还有一种更深层的观看,它也先于言语。通过观看,我们确认自己在世界中的位置;我们用言语来解释世界,但它永远无法改变我们被世界环绕的事实。我们所见与所知之间的关系永远是个未解之谜。这说明图像传达的直接力量是巨大的,它能立即在观者心中塑造出形象。

由此观看两位学院派艺术家的作品,会发现他们透露出一种孩童般的天真。这种天真不是无知,而是一种深刻的艺术简化,将技术上的减法转化为作品内核的乘法。

谢艾格,1977年出生于中国湖南省,现为一名职业艺术家。她曾在上海、伦敦、迈阿密、台北等地举办展览并参加艺术博览会。她的作品现已被诸如上海静安嘉里中心、美国科勒公司、上海柏悦酒店、北京首都机场、意大利人民银行、上海多伦现代美术馆等企业与机构收藏。

此次展览中,艺术+上海画廊带来了谢艾格的两个雕塑系列:《玩具系列》和《花花世界系列》。

《玩具系列》的灵感源于艺术家对自己童年的深刻反思。她的童年在大山中度过,与自然紧密相连。她的童年玩具不是商店购买的标准化产品,而是大自然中随手可得的物品。这些自然中的玩具激发了她的想象力,成为她童年的特殊伙伴。成年后的谢艾格形成了收藏玩具的习惯,以此回忆童年并纪念每个特别的日子。她收藏的每件玩具都承载着特殊的意义和回忆。这个系列中的每个雕塑都伴随着一个简约风格的小型人形,这些小人形象是根据艺术家的侄子模仿而成。灵感的起源是一次在海边的旅行,当她的侄子在夕阳下奔跑时,那生动活泼的场景触动了她的内心。她看到了家族的延续,感受到了孩童特有的生命力和纯真。于是,她决定将这份独特的感动融入到她的创作中,结合她收藏的玩具,创造出一个个充满生命力的雕塑作品。

《花花世界系列》受到艺术家诵读《心经》的经历启发。在成年后,她必须面对世界的冲击。 通过对《心经》的不断学习和思考,谢艾格逐渐领悟到了万法皆空的深意,意识到这个世界是由多种多样、相互辩证的关系构成的。在万物之间,存在着某种微妙的联系。在这个系列中,她将花花世界这一概念转化为对人类物质欲望的表达。在她的作品中,花朵不仅代表着女性和生命的绽放,也象征着人类成功的一面。这种生命的尽情绽放,就像花儿的盛开,代表了一种超脱的快乐。 人类无尽的欲望在艺术家手中转化为盛开的鲜花,这是她对物化和注视的挑战。她是一位传承着堂吉诃德式勇气的艺术家。通过这些作品,她探索了生命的本质,以及人与自然、人与欲望之间的复杂关系。

左文泉,1991年出生于中国甘肃省,2016年获得经济学学士学位。尽管他有经济学背景,但艺术一直是他生活的重要部分。他从中学时期开始学习绘画,并在中国艺术研究院油画院深造。

在左文泉的艺术作品中,图像符号扮演着关键角色。最引人注目的是他对鲜花和乌鸦的描绘和运用。左文泉的童年在甘肃的祖父家度过,那里的花园成为他的乐园。尽管西北气候干燥,祖父的花园却栽满了五彩缤纷的鲜花,这些成为了他童年记忆中的亮点,象征着他生命中最快乐的时光。在成长过程中,这些记忆被左文泉精炼并转化为作品中花朵的简化形象。在他的艺术中,这些花朵不再仅是生物学意义上的存在,而成为承载记忆的符号,象征着他无法回到的美好童年。乌鸦的形象作为其人生另一阶段的象征,在他的绘画语言中频繁出现。乌鸦对他来说,是他毕业后搬到北京生活那段时期的反映。在北京生活时,他常在深浅不一的胡同中游走,天空中盘旋着乌鸦。作为北京的外来者,那段生活对他来说并不愉快。社交生活的缺乏让他更加专注于自己的创作,但也剥夺了他对外界的感知,使他的精神状态日益沉沦。乌鸦自由翱翔于天空,挣脱束缚,成为了他对自己的期盼。

花朵和乌鸦的隐喻,正如尼采所提出的,代表着秩序、理性、形式和美的原则的太阳神与代表激情、直觉、狂欢和创造性的原则的酒神的概念。尼采在他的著作《悲剧的诞生》中以古希腊悲剧为原型,探讨了这两种看似对立的思想是如何完成和谐与统一,并在其中诞生了艺术。左文泉创作中的鲜花与乌鸦代表的快乐与痛苦的回忆,正如酒神与太阳神般二元对立。在他的大尺幅作品中,这样的共生态被表现的非常明显。

《活着,但已经死去》这件三米长的大尺幅作品创作于2022年,也是这一系列的开端。艺术家左文

泉用了精妙的手法描绘了他当时身处的一种情绪零界点的状态。在画面中,艺术家进行了一些隐藏

式的处理。你会发现画中的有些物体后面增加了投影,有些则没有。这样的平面与三维交织的效果,创造出了一种舞台剧的氛围。画面描绘了一场虚假的葬礼的布景。画面左侧站立着的人表情呆滞,毫无情绪的递出了白色的鲜花。在这幅画中,乌鸦和花朵的意象被交织融合在一起。葬礼隐喻着一场对于过去的告别——无论是快乐或悲伤的时刻,都有走向终点的一天。但正如口尾相交的莫比乌斯蛇,这场告别,又何尝不是新的开始?左文泉用明亮的颜色勾勒出背景里郁郁葱葱的大自然。阴雨总会过去,而跨过寒冬,才是万物复苏的新春天。

 

《看,这火是白色的》创作于2023年。画面正中央,一朵粉红色的花正在被白色的火焰吞没。在其右前方,一个面部被黄色花朵所遮挡住的人面相观众,背对着火焰。这样的布局带着一种好莱坞大片的豪迈,像一个英雄点燃了废弃的汽车,头也不回地大步走向远方。后方燃烧的粉红色的花朵像是被焚毁的童年——所有过往的美好都在岁月的蹉跎下被侵蚀殆尽。而令人欣慰的是,这些美好的回忆像是春天的蒲公英,落入了人形的心中,并在面部开出了绚烂的花。这是一种记忆中美好片段的殒落与传承。人总是要告别的,每一次告别,你把你灵魂的一部分,留给了那些过往。同时,你也继承了你全部的过往。他们组成你新的灵魂,怀揣着你最初的勇气,继续上路。

左文泉的作品,乍看之下,带着一种《等待戈多》般的荒诞——他怀揣着过去的美好与伤痛,在等待一个不确定是否会到来的未来。而实际上,他已经将希望的种子细细密密的分布在画面的每一处了。他摒弃了传统学院派的画法,以更童真的笔触直击人心这一堂吉诃德式的纯真与坚持,令他的系列作品带着少年人的心态,勇敢且炽烈。

两位艺术家的成长背景、创作手法与创作思路都不同,却在另一个层面与堂吉诃德的精神完美契合。堂吉诃德的勇敢、坚定,及其始终如一的理想主义,无论他人如何看待或羞辱,他始终乐在其中。这种率真与坚定对每个在理想与现实之间摇摆不定的人来说,是一种心灵的救赎。这些细腻的情感,如同草蛇灰线般的隐藏在两位艺术家的作品系列中,共同构筑起一出以单纯灵魂与世界交手的瑰丽的诗歌。

RECOMMEND

吻Kiss 25*16*62cm 8+2ap 铸铜bronze 2021

一束花 A Bouquet of Flowers 77x46x36cm 铸铜bronze 2016

花生 Mr. Blooming 88x42x34cm 铸铜bronze 2016

玩具系列-哥俩好 Bromance 80*45*100cm 铸铜bronze 2014

玩具系列-高兴 Happiness 30x27x58cm 铸铜bronze 2014

玩具系列-飞行进龟 Flying Together 25x50x37cm 铸铜bronze 2014

玩具系列-控制欲 Control Freak28*34*47cm 铸铜bronze 2014

我是初二的神I am the god of Chu Er 3 22*30*44cm 铸铜bronze 2014

玩具系列-轻 Light 16*17*52cm 铸铜bronze 2014

Stealing under a clear sky(晴空下的偷窃) Oil on canvas布⾯油画 150cmx120cm,2023

Look , the fire is white(看,这⽕是⽩⾊的) Oil on canvas布⾯油画 150cmx120cm,2023

Okay , that's it (哎,就这样吧) Oil on canvas布⾯油画 150cmx120cm,2023

Fly to the moon(⻜向⽉球) Oil on canvas布⾯油画 150cmx120cm,2023

Happiness always has an end(快乐总有结束的时候) Oil on canvas布⾯油画 150cmx120cm,2023

Alive, but dead(活着,但已经死去) Oil on canvas布⾯油画 200cmx300cm,2022

Flow never stop(流动永不停歇) Oil on canvas布⾯油画 120x100cm,2022

Red and Green(红⾊与绿⾊) Mix media on canvas综合材料 40x30cm,2022

Hometown Clouds and Sky(故乡的云和天) Mix media on canvas综合材料 40x30cm,2022

a flaming sun(⽕红的太阳)Mix media on canvas综合材料 40x30cm,2022

In the clouds(在云端) Mix media on canvas综合材料 40x30cm,2022

Blue sun(蓝⾊的太阳) Mix media on canvas综合材料 40x30cm,2022

堂吉诃德的礼物

作者:庄子睿


1605年,西班牙文豪米格尔··塞万提斯创作了开创现代小说先河的《堂吉诃德》,塑造出一个鲜活的同名主人公。堂吉诃德象征着每个人心底的理想与梦想,同时也体现了面对现实时的不可避免的失落。他是每个普通人的化身,展示了人类共有的渴望、挫折与坚持不懈。堂吉诃德宛如未入世的孩童般,以纯真之姿与世界交手。

艺术+上海画廊以此为灵感,呈献了由艺术家谢艾格和左文泉合作的双人展览《堂吉诃德的礼物》。此次展览展出了两位艺术家近年的不同系列作品,通过雕塑和绘画这两种艺术形式,探索了艺术家内心的世界。

英国艺术评论家约翰·伯格在其著作《观看之道》中曾指出:观看早于言语。孩子尚未学会说话之前,就已能观看并认知事物。但还有一种更深层的观看,它也先于言语。通过观看,我们确认自己在世界中的位置;我们用言语来解释世界,但它永远无法改变我们被世界环绕的事实。我们所见与所知之间的关系永远是个未解之谜。这说明图像传达的直接力量是巨大的,它能立即在观者心中塑造出形象。

由此观看两位学院派艺术家的作品,会发现他们透露出一种孩童般的天真。这种天真不是无知,而是一种深刻的艺术简化,将技术上的减法转化为作品内核的乘法。

谢艾格,1977年出生于中国湖南省,现为一名职业艺术家。她曾在上海、伦敦、迈阿密、台北等地举办展览并参加艺术博览会。她的作品现已被诸如上海静安嘉里中心、美国科勒公司、上海柏悦酒店、北京首都机场、意大利人民银行、上海多伦现代美术馆等企业与机构收藏。

此次展览中,艺术+上海画廊带来了谢艾格的两个雕塑系列:《玩具系列》和《花花世界系列》。

《玩具系列》的灵感源于艺术家对自己童年的深刻反思。她的童年在大山中度过,与自然紧密相连。她的童年玩具不是商店购买的标准化产品,而是大自然中随手可得的物品。这些自然中的玩具激发了她的想象力,成为她童年的特殊伙伴。成年后的谢艾格形成了收藏玩具的习惯,以此回忆童年并纪念每个特别的日子。她收藏的每件玩具都承载着特殊的意义和回忆。这个系列中的每个雕塑都伴随着一个简约风格的小型人形,这些小人形象是根据艺术家的侄子模仿而成。灵感的起源是一次在海边的旅行,当她的侄子在夕阳下奔跑时,那生动活泼的场景触动了她的内心。她看到了家族的延续,感受到了孩童特有的生命力和纯真。于是,她决定将这份独特的感动融入到她的创作中,结合她收藏的玩具,创造出一个个充满生命力的雕塑作品。

《花花世界系列》受到艺术家诵读《心经》的经历启发。在成年后,她必须面对世界的冲击。 通过对《心经》的不断学习和思考,谢艾格逐渐领悟到了万法皆空的深意,意识到这个世界是由多种多样、相互辩证的关系构成的。在万物之间,存在着某种微妙的联系。在这个系列中,她将花花世界这一概念转化为对人类物质欲望的表达。在她的作品中,花朵不仅代表着女性和生命的绽放,也象征着人类成功的一面。这种生命的尽情绽放,就像花儿的盛开,代表了一种超脱的快乐。 人类无尽的欲望在艺术家手中转化为盛开的鲜花,这是她对物化和注视的挑战。她是一位传承着堂吉诃德式勇气的艺术家。通过这些作品,她探索了生命的本质,以及人与自然、人与欲望之间的复杂关系。

左文泉,1991年出生于中国甘肃省,2016年获得经济学学士学位。尽管他有经济学背景,但艺术一直是他生活的重要部分。他从中学时期开始学习绘画,并在中国艺术研究院油画院深造。

在左文泉的艺术作品中,图像符号扮演着关键角色。最引人注目的是他对鲜花和乌鸦的描绘和运用。左文泉的童年在甘肃的祖父家度过,那里的花园成为他的乐园。尽管西北气候干燥,祖父的花园却栽满了五彩缤纷的鲜花,这些成为了他童年记忆中的亮点,象征着他生命中最快乐的时光。在成长过程中,这些记忆被左文泉精炼并转化为作品中花朵的简化形象。在他的艺术中,这些花朵不再仅是生物学意义上的存在,而成为承载记忆的符号,象征着他无法回到的美好童年。乌鸦的形象作为其人生另一阶段的象征,在他的绘画语言中频繁出现。乌鸦对他来说,是他毕业后搬到北京生活那段时期的反映。在北京生活时,他常在深浅不一的胡同中游走,天空中盘旋着乌鸦。作为北京的外来者,那段生活对他来说并不愉快。社交生活的缺乏让他更加专注于自己的创作,但也剥夺了他对外界的感知,使他的精神状态日益沉沦。乌鸦自由翱翔于天空,挣脱束缚,成为了他对自己的期盼。

花朵和乌鸦的隐喻,正如尼采所提出的,代表着秩序、理性、形式和美的原则的太阳神与代表激情、直觉、狂欢和创造性的原则的酒神的概念。尼采在他的著作《悲剧的诞生》中以古希腊悲剧为原型,探讨了这两种看似对立的思想是如何完成和谐与统一,并在其中诞生了艺术。左文泉创作中的鲜花与乌鸦代表的快乐与痛苦的回忆,正如酒神与太阳神般二元对立。在他的大尺幅作品中,这样的共生态被表现的非常明显。

《活着,但已经死去》这件三米长的大尺幅作品创作于2022年,也是这一系列的开端。艺术家左文

泉用了精妙的手法描绘了他当时身处的一种情绪零界点的状态。在画面中,艺术家进行了一些隐藏

式的处理。你会发现画中的有些物体后面增加了投影,有些则没有。这样的平面与三维交织的效果,创造出了一种舞台剧的氛围。画面描绘了一场虚假的葬礼的布景。画面左侧站立着的人表情呆滞,毫无情绪的递出了白色的鲜花。在这幅画中,乌鸦和花朵的意象被交织融合在一起。葬礼隐喻着一场对于过去的告别——无论是快乐或悲伤的时刻,都有走向终点的一天。但正如口尾相交的莫比乌斯蛇,这场告别,又何尝不是新的开始?左文泉用明亮的颜色勾勒出背景里郁郁葱葱的大自然。阴雨总会过去,而跨过寒冬,才是万物复苏的新春天。

 

《看,这火是白色的》创作于2023年。画面正中央,一朵粉红色的花正在被白色的火焰吞没。在其右前方,一个面部被黄色花朵所遮挡住的人面相观众,背对着火焰。这样的布局带着一种好莱坞大片的豪迈,像一个英雄点燃了废弃的汽车,头也不回地大步走向远方。后方燃烧的粉红色的花朵像是被焚毁的童年——所有过往的美好都在岁月的蹉跎下被侵蚀殆尽。而令人欣慰的是,这些美好的回忆像是春天的蒲公英,落入了人形的心中,并在面部开出了绚烂的花。这是一种记忆中美好片段的殒落与传承。人总是要告别的,每一次告别,你把你灵魂的一部分,留给了那些过往。同时,你也继承了你全部的过往。他们组成你新的灵魂,怀揣着你最初的勇气,继续上路。

左文泉的作品,乍看之下,带着一种《等待戈多》般的荒诞——他怀揣着过去的美好与伤痛,在等待一个不确定是否会到来的未来。而实际上,他已经将希望的种子细细密密的分布在画面的每一处了。他摒弃了传统学院派的画法,以更童真的笔触直击人心这一堂吉诃德式的纯真与坚持,令他的系列作品带着少年人的心态,勇敢且炽烈。

两位艺术家的成长背景、创作手法与创作思路都不同,却在另一个层面与堂吉诃德的精神完美契合。堂吉诃德的勇敢、坚定,及其始终如一的理想主义,无论他人如何看待或羞辱,他始终乐在其中。这种率真与坚定对每个在理想与现实之间摇摆不定的人来说,是一种心灵的救赎。这些细腻的情感,如同草蛇灰线般的隐藏在两位艺术家的作品系列中,共同构筑起一出以单纯灵魂与世界交手的瑰丽的诗歌。

RECOMMEND